Function csv_cell 

pub fn csv_cell(
    array: &dyn Array,
    row: usize,
    binary_format: BinaryFormat,
) -> Result<Option<String>>

Format a single cell for CSV. Returns None for null (writer emits an empty field).