Function fallback_chunks 

pub fn fallback_chunks(
    path: &Utf8PathBuf,
    source: &str,
    max_size: usize,
    language: Language,
) -> Vec<Chunk>

Build fallback-only chunks for files with no recognized language.