pub fn draw(frame: &mut Frame<'_>, app: &App)
Draw the complete TUI interface.
This function creates the main layout and delegates rendering to helper functions for each area.