pub fn is_authenticated() -> bool
Checks if a GitHub token is available from any source.
Uses the token resolution priority chain to check for authentication.