pub fn validate_experiment_yaml( yaml_content: &str, ) -> Result<(), SchemaValidationError>
Validate experiment YAML with embedded schema (convenience function)
Returns error if validation fails