Function resolve_token 

pub fn resolve_token(
    token: &str,
    themes: &BTreeMap<String, BTreeMap<String, String>>,
    active_theme: &str,
    max_depth: usize,
) -> Result<String>

Resolves $token references with bounded parent traversal.