Function resolve_attributes 

pub fn resolve_attributes(
    section_attrs: &[GctfAttribute],
    inherited_attrs: &[GctfAttribute],
) -> Vec<GctfAttribute>

Resolve attributes for a section, applying inheritance rules:

• Attributes from parent sections apply to child sections
• Child section attributes override parent attributes
• Attributes with the same name are overridden (not merged)