pub fn validate_dimensions(dimensions: u32) -> Result<(), ValidationError>
Validate dimensions parameter for embeddings (must be positive)
Returns error if dimensions is zero or exceeds 4096