pub fn encode(name: &str) -> Vec<Code>
Encode a multi-token name into a list of per-token codes.
Splits on ASCII whitespace.