amdgui-helper-1.0.10 is not a library.
amdgui-helper
Daemon with elevated privileges to scan for amdfand daemons, reload them and save config files
You can communicate with it using sock file /tmp/amdgui-helper.sock using helper Command from amdgpu.
Each connection is single use and will be terminated after sending Response.