Module observability 

Metrics, exposed as a Plugin (feature metrics).

MetricsPlugin records counters via the metrics facade, so any compatible exporter (Prometheus, OTLP, …) can surface them. Attach it with Cache::builder().plugin(Arc::new(MetricsPlugin::new())).