Function cache_observation_fingerprint 

pub fn cache_observation_fingerprint(value: &str) -> String

Produces the credential-free correlation token used by cache-owner event observations. The same public function lets callers match an event to a correlation they supplied without exposing the original string.