Function generate_docs_stage 

pub fn generate_docs_stage(
    api: &ApiSurface,
    config: &ResolvedCrateConfig,
    languages: &[Language],
    output_override: Option<&str>,
    workspace_root: &Path,
) -> Result<Vec<GeneratedFile>>