Function parse_toc_path 

pub fn parse_toc_path(toc_path: &Path) -> Option<AddonFolder>

Helper function to parse a given TOC file (DirEntry) into a Addon struct.

TOC format summary: https://wowwiki.fandom.com/wiki/TOC_format