pub fn workflow_router(state: ServerState) -> Router
Build the public workflow-management HTTP router.