YAML parsing for guidance files that store rules as YAML (e.g. Cursor rules, Windsurf rules).
serde_yaml::Value