Function get_cached_settings_for_source 

pub fn get_cached_settings_for_source(
    source: &SettingSource,
) -> Option<Option<Value>>

Get cached settings for a source. Returns None for cache miss, Some(None) for cached “no settings”.