Function fork_session 

pub async fn fork_session(
    source_session_id: &str,
    new_session_id: Option<String>,
) -> Result<Option<String>, AgentError>

Fork a session (create a copy with a new ID).