Function fetch_utilization 

pub async fn fetch_utilization() -> Result<Utilization, String>

Fetch utilization data from the API Returns null if not a Claude AI subscriber or no profile scope