Function error_to_api_message 

pub fn error_to_api_message(
    error_msg: &str,
    status: Option<u16>,
) -> ApiErrorMessage

Map a raw error message to a rich ApiErrorMessage with structured content, error type, and optional error_details. Mirrors the TypeScript getAssistantMessageFromError() function.