pub fn parse_resource_id_string(resource_id: &str) -> Result<(&str, &str)>
Convert a resource_id string (format: “source:path”) into components.