Function bytes_to_embedding 

pub fn bytes_to_embedding(bytes: &[u8]) -> Vec<f32>

Decode little-endian bytes back into a Vec<f32>.