Function cmd_runtime_sync 

pub fn cmd_runtime_sync(
    path: &Path,
    workspace: &Path,
    max_depth: u32,
    session_id: u32,
    write_episode: bool,
    json: bool,
) -> AmemResult<()>

Scan a workspace for sister artifacts and optionally write an episode memory.