Function create_pool 

pub async fn create_pool(database_url: &str) -> Result<PgPool, AgentForgeError>

Create a PostgreSQL connection pool.