Function generate_unified_diff 

pub fn generate_unified_diff(
    file_path: &Path,
    original: &str,
    modified: &str,
) -> String

Simple line-based unified diff generator.