Function start_proxy 

pub async fn start_proxy(
    std_listener: TcpListener,
    proxy_port: u16,
    state: Arc<Mutex<DaemonState>>,
    shutdown: Arc<Notify>,
) -> Result<()>

Start the reverse proxy HTTP server using a pre-bound listener.