Function storage_dir 

pub fn storage_dir(configured: Option<&Path>) -> PathBuf

Resolve the process-state storage root exactly once for every Rust entry point. The environment override is checked here so it wins over a stale plugin wire value, while both plugin-less fallback and plugin-injected paths share one root.