Function detect_missing_tools 

pub fn detect_missing_tools(
    project_root: &Path,
    config: &Config,
) -> Vec<MissingTool>

Detect configured formatters/checkers that are missing for languages present in the project.