pub fn is_table_separator(line: &str) -> bool
Check if a line is a table separator (|—|—|)
Must be primarily dashes, pipes, colons, and spaces - not content with hyphens