Function recover_from_overflow 

pub fn recover_from_overflow(
    messages: &[Message],
    token_gap: Option<u64>,
) -> Option<CollapseResult>

Recover from a prompt-too-long error by collapsing more aggressively.