pub async fn metrics() -> ([(&'static str, &'static str); 1], &'static str)
Baseline metric shared by reference hosts. Products merge their own metric families into the same endpoint when they need richer observability.