Function split_frontmatter 

pub fn split_frontmatter(content: &str) -> Option<(&str, &str)>

Split YAML frontmatter from markdown content.

Returns (yaml_str, body) if frontmatter delimiters (---) are found, or None if the content has no frontmatter.