pub fn collect_items(module: &Module, value: &Value) -> Vec<DocItem>
Collect documentation items depth-first in source order from the evaluated value tree, enriched with schema data, annotations, and attached comments.