pub fn toggle_file_path() -> PathBuf
Ops-managed toggle file. The deploy mounts the env file into the container; overridable via PBX_TOGGLE_FILE for tests/embedders.
PBX_TOGGLE_FILE