Function update 

pub async fn update(
    store: &Store,
    reference: &str,
) -> Result<UpdateOutcome, StoreError>

Re-resolve reference and re-pull if the digest moved.