pub fn derive_preopens(mounts: &[ResolvedMount]) -> Vec<Preopen>
Build the preopen list from resolved mounts.