pub fn render_job_line(job: &Job, palette: Palette) -> String
One line: id kind status attempts/max run_at dedup_key, plus a painted error= suffix when the last attempt left one.
id kind status attempts/max run_at dedup_key
error=