pub async fn quick_verify( workspace_root: PathBuf, filename: &str, ) -> Result<String>
Quick verification function for immediate file existence check