Function notify_tool_success 

pub async fn notify_tool_success(
    tool_name: &str,
    details: Option<&str>,
) -> Result<(), Error>

Convenience function to send a tool success notification