Function render_instruction_summary_markdown 

pub fn render_instruction_summary_markdown(
    title: &str,
    segments: &[InstructionSegment],
    truncated: bool,
    project_root: &Path,
    home_dir: Option<&Path>,
    highlight_limit: usize,
    truncation_note: &str,
) -> String