Function run_debug_dump 

pub fn run_debug_dump(running: Arc<AtomicBool>) -> Result<(), DeviceError>

Runs a debug loop, dumping DSU-compatible frames to stdout for debugging purposes.

Accepts an AtomicBool within an Arc<> for signaling when the server should shut down.