Module collection
radvisor
Thread function that collects all active targets and updates the active list, if possible