Function create_padding_mask 

pub fn create_padding_mask(
    batch_size: usize,
    seq_len: usize,
    actual_lengths: &[usize],
) -> Array3<bool>

Helper function to create padding mask