Function run_merge_command 

pub fn run_merge_command(
    inputs: Vec<String>,
    output: String,
    strategy: ConflictStrategy,
    lang: Option<String>,
)

Run the merge command: merge multiple localization files into one output file.