Function hm::perform_operation_on

pub fn perform_operation_on(mo: ManagedObject) -> Result<(), HMError>

Pretty simple. We currently support only symlinking, but copying would be trivial. Hand off to the actual function that does the work.