Constant fermium::audio::SDL_AUDIOCVT_MAX_FILTERS

pub const SDL_AUDIOCVT_MAX_FILTERS: u32 = 9;

You can only use 9 slots in the SDL_AudioCVT.filters field. The 10th is reserved as a null terminator.