The result pane should keep the grid dense and scannable, then provide a focused detail view for the selected cell. A long prompt or memory body should not expand row height inside the table because that makes navigation unstable. A modal can preserve line breaks, wrap paragraphs, support vertical scrolling, and optionally switch into a structured JSON view when the content parses as JSON.

The interaction should be read-first. Inline edit is a separate action with stronger guardrails, because opening a long prompt for inspection should never feel like the user is about to modify application memory. This is especially important for SQLite files because they are often live local state for an agent, not disposable reporting replicas.

A useful first version is a cell detail modal with four rendering modes: plain text, JSON, empty/NULL, and binary or invalid UTF-8. Plain text keeps Markdown readable without trying to become a full Markdown renderer. JSON uses the existing JSONB modal behavior where possible. Binary values should show size and a short hex preview instead of corrupt text.