Function light_phylogeny::set_leaves_y_values

pub fn set_leaves_y_values(tree: &mut ArenaTree<String>, index: usize, y: f32)

Set the y values of the leaves of a tree to the same value in a real length branch tree.