Function ajour_weak_auras::write_updates

pub async fn write_updates(
    addon_dir: impl AsRef<Path>, 
    updates: &[AuraUpdate]
) -> Result<Vec<String>, Error>

Writes the updates to the data.lua file for the companion addon in the specified addon directory.

Returns the slugs of the auras updated to the data file