pub fn extract_tree_paths(content: &str) -> Vec<(usize, String)>
Parse file paths from a “## Project Structure” tree block.